"Чёрт! Быстро прекратили ломать комедию и стали парой!!!"
Э... то есть, я не это хотела написать. Это я расслабляюсь в последний день лета - смотрю Лавли Комплекс ^^
Гофман как всегда великолепен. Ага, прочитав у него одну сказку, при чтении другой я уже могу сказать "как всегда" если нам и вправду дали на выбор горшок и кота Мурра, то Гофман у меня прочитан. Констан и Гофман. Два автора из шестнадцати готовы.
Вот с Гюго я долго не расправлюсь - если вообще расправлюсь.
Грань между реальным и волшебным снова становится зыбкой, и я погружаюсь в мир красоты и музыки. Эрнст Теодор Вильгельм не зря стал Эрнстом Теодором Амадеем. Его текст в самом деле вмещает в себя не только слова.
Если хотите окунуться в сверкающую многоцветную красоту, дышащую иронией, на несколько часов - прочтите "Золотой горшок".
...из драгоценного камня, как из горящего фокуса, выходили во все стороны лучи, которые, соединяясь, составляли блестящее хрустальное зеркало, а в этом зеркале, всячески извиваясь, то убегая друг от друга. то опять сплетаясь вместе, танцевали и прыгали три золотисто-зелёные змейки. И когда гибкие, тысячами искр сверкающие тела касались друг друга, тогда звучали дивные аккорды хрустальных колокольчиков, и средняя змейка протягивала с тоскою и желанием свою головку, и синие глаза говорили: "Знаешь ли ты меня? Веришь ли ты в меня, Ансельм? Только в вере есть любовь - можешь ли ты любить?"...
И при этом - описания глав!!!
Как конректор Паульман выколачивал трубку и ушёл спать.
Как чёрное перо любезничало с свекловицею, а регистратор Геербранд весьма напился.
Помолвка при дымящейся суповой миске.