Очень увлекательно.
Хотя читалось медленно. Под конец, как водится, ускорилось. Там напряжение, всё близится к развязке...
Купер, конечно, американец)) ушутился в своей книге сколько мог себе позволить. Вполне деликатно, конечно, но если уж он смеётся над персонажем, то так его опишет... Скотт себе такого не позволял, хотя у него тоже иронии достаточно. Вообще Купер не иронизирует, а откровенно ржёт)))
Часто стиль у него или у его переводчика (или у обоих) просто очарователен. Не могу не процитировать некоторые места, хотя вам от них, наверное, не будет ни холодно ни жарко.
Рядом с этими корзинками стояли соусники, наполненные густой жидкостью непонятного цвета и происхождения, в которой плавали маленькие тёмные комочки, ничего, кроме самих себя, не напоминавшие.
Мармадьюк улыбнулся, любовно кивнул молодой паре и тоже вышел из комнаты, прикрыв за собой дверь. Если кто-либо из наших читателей полагает, что сейчас мы снова откроем её ради его удовольствия, то он ошибается.
Обожаю эти два места в книге. Чудесно. Ни у кого больше не видела. Что, правда, скорее всего говорит только о моей низкой начитанности)
Конечно восхитительнее всех образ Натти Бампо. Он затмевает всех остальных.
Хотя мне всю дорогу нравился Мармадьюк Темпл.
Бенжамен, когда он сел в колодки вместе с Кожаным Чулком, был шикарен)
Очарователен и силач Билли Керби с его невозмутимостью и простотой.
Я вот что думаю: если умерли Воин, Джон и Оливер старший, то надо было замочить и Хайрема Дуллитла!!! Он отброс общества, нелюдь. В нём вот ну вообще ничего хорошего. Книга, конечно, мирная, в ней люди умирают только естественной смертью, не считая Джотема, погибшего от несчастного случая, происшедшего по его собственной глупости, но Хайрема надо было замочить. Раз смерть в книге присутствует, и раз в ней есть такой гад... ... ...
Ещё меня всю дорогу раздражал Ричард, но он просто самолюбив и наивен, а Хайрем - натуральная сволочь.
Кх-кхм. Что-то слишком много эмоций.
Женских персонажей маловато, но они хороши. Хотя по-нормальному прорисована только Элизабет, а Луиза карикатурна. А уж что говорить о Петтибон))
Мне понравилось находиться в этом уютном мирке посёлка Темплтон. Очень понравилось.
Осталось девять авторов.